-
1 fuel element
тепловыделяющий блок, топливный блок, твэл ( тепловыделяющий элемент), тепловыделяющий элемент -
2 fuel slug
тепловыделяющий блок, топливный блок, топливный блочок, топливный брусок -
3 fuel compact
тепловыделяющий блок (ЯР с газовым теплоносителем); топливный брикет; топливная прессовка -
4 fuel element
['fjʊəlˌelɪmənt]1) Техника: ТВЭЛ, тепловыделяющий элемент, топливный элемент2) Физика: твэл (в ядерном реакторе)3) Макаров: тепловыделяющий блок, топливный блок, тепловыделяющий элемент (ядерного реактора), (nuclear) топливный элемент (ядерный)4) Электрохимия: тепловыделяющий элемент (в ядерном реакторе) -
5 fuel compact
Техника: тепловыделяющий блок, тепловыделяющий стержень -
6 fuel slug
1) Техника: топливный стержень -
7 elemento di combustibile
физ. тепловыделяющий блок, топливный блокDictionnaire polytechnique italo-russe > elemento di combustibile
-
8 graphite-clad fuel element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > graphite-clad fuel element
-
9 internally pressurized fuel element
тепловыделяющий элемент с предварительно созданным внутренним давлением; твэл с начальным внутренним давлениемshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > internally pressurized fuel element
-
10 metal-clad fuel element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > metal-clad fuel element
-
11 oxide fuel element
тепловыделяющий элемент с оксидным топливом; оксид-ный твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > oxide fuel element
-
12 pressurized fuel element
тепловыделяющий элемент с предварительно созданным внутренним давлением; твэл с начальным внутренним давлениемshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressurized fuel element
-
13 blanket element
1.тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
2.элемент сырьевого материала; тепловыделяющий элемент реактора-размножителяreader element — считывающий элемент; считывающее устройство
English-Russian dictionary on nuclear energy > blanket element
-
14 breeder element
1.тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэл2.элемент сырьевого материала; тепловыделяющий элемент реактора-размножителяshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > breeder element
-
15 irradiated fuel element
выгоревший тепловыделяющий элемент; отработавший твэл; отработанный тепловыделяющий элемент; отработанная тепловыделяющая сборка; выгоревшая ТВС; отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэлов; облучённый твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel element
-
16 new element
свежий тепловыделяющий элемент; необлучённый тепловыделяющий элемент; свежезагруженный твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
17 un-irradiated element
свежий тепловыделяющий элемент; необлучённый тепловыделяющий элемент; свежезагруженный твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > un-irradiated element
-
18 slug
топливный стержень ядерного реактора; топливный сердечник; твэл; топливный блочок; стержень; топливный брусок; брусковый тепловыделяющий элемент; топливный блок -
19 fuel slug
топливный брусок; брусковый тепловыделяющий элемент; топливный блок -
20 cartouche
сущ.1) общ. дощечка с надписью, штамп, цилиндр (упаковка цилиндрической формы), блок сигарет, запасной баллон для авторучки, картуш, основная надпись на чертеже, патрон, рамка, рамка с надписью (на географической карте)3) воен. пиропатрон4) тех. кассета малоформатного фотоаппарата, плавкая вставка, тепловыделяющий элемент, фильтрующий патрон, фильтрующий элемент, сменный блок, картридж, топливный элемент, патрон (предохранителя)5) стр. гильза6) кино. плёночная кассета7) радио. капсюль, оболочка9) бизн. (d'imprimante) картридж, (de plan) основная надпись чертежа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ядерная энергетика — отрасль энергетики (См. Энергетика), использующая ядерную энергию (См. Ядерная энергия) (атомную энергию) в целях электрификации и теплофикации; область науки и техники, разрабатывающая и использующая на практике методы и средства… … Большая советская энциклопедия
Атомная электростанция — (АЭС) электростанция, в которой атомная (ядерная) энергия преобразуется в электрическую. Генератором энергии на АЭС является атомный реактор (см. Ядерный реактор). Тепло, которое выделяется в реакторе в результате цепной реакции деления… … Большая советская энциклопедия
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Котёл отопительный — Котёл отопительный устройство для нагрева жидкости теплоносителя (как правило, это вода или масло). Бывают твёрдотопливные, жидкотопливные, газовые и электрические. Бывают одно и двухконтурные, автоматические и ручные, с системой… … Википедия
Кулер (система охлаждения) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия